bibliothek  
Peter K. Köhler: Das Schwäbische Schimpfwörterbuch
2014. 09. 08 - 11:30 - deutsch
Az irodalmi n√©metet az iskol√°ban tanuljuk meg, a t√°jnyelvi dialektust a csal√°dban. De ki tan√≠tja meg nek√ľnk a ‚Äěcs√ļnya‚ÄĚ sv√°b kifejez√©seket? P√©ld√°ul ez a k√∂nyv.
A könyv borítója

Nem tan√°csoljuk, hogy folyton szitkoz√≥djanak, ebben ez a kiadv√°ny sem seg√≠t, mivel a szavakat csak sv√°b-irodalmi n√©met ir√°nyban ford√≠tja le. Viszont ha Szepi b√°csi felsz√≥l√≠t, hogy ‚ÄěRet‚Äô ka Goggolores‚ÄĚ, akkor fellapozhatjuk √©s meg√©rtj√ľk, hogy be kell fejezni az ostoba fecseg√©st.

A k√∂tetet term√©szetesen haszn√°lhatjuk ford√≠t√°shoz is, de ettŇĎl f√ľggetlen√ľl is √©rdemes elolvasni a sz√≥cikkeket, mivel nagyon vicces a sz√∂veg√ľk.

Mindazoknak aj√°nljuk a k√∂nyvet, akik fejleszteni k√≠v√°nj√°k nyelvi kompetenci√°ikat, vagy egyszerŇĪen meg akarj√°k √©rteni a ‚Äěschwowisches Geschw√§tzet‚ÄĚ, azaz a sv√°b besz√©det.

Peter K. Köhler: Das Schwäbische Schimpfwörterbuch. Lauter ausgschämte Wörter
(A sváb szitokszótár. Hangosabban kiejtett szavak)
Nidderau : Naumann, 1992.
79 o. : ill.
Nyelv: német

 



Kofferbibliothek f√ľr Schulen
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Zentrum.hu
Bibliothek

 

 
zentrum
Hírek | Bemutatkozás | Folyóirataink | Linkek | Letöltés | Kapcsolat | Hírlevél
© 2010 Magyarországi Német Kulturális És Információs Központ, Minden jog fenntartva!