bibliothek  
T√≥th √Āgnes: R√ľckkehr nach Ungarn 1946-1950
2015.06.29 - 15:30 deutsch
2008-ban jelent meg magyar nyelven T√≥th √Āgnes k√∂nyve, amely egy kor√°bban szinte figyelmen k√≠v√ľl hagyott aspektus√°t vizsg√°lta meg a kitelep√≠t√©snek: azoknak a sors√°t, akik visszasz√∂ktek Magyarorsz√°gra. 2012-ben jelent meg a n√©met ford√≠t√°s.
Umschlag des Buches

A kiadv√°ny az esem√©nyeket meg√©ltekkel k√©sz√ľlt interj√ļk alapj√°n k√©sz√ľlt. A k√∂tet elsŇĎ r√©sz√©ben bemutatj√°k a kutat√°si m√≥dszereket √©s k√∂vetkeztet√©seket vonnak le a hallottakb√≥l. A szerzŇĎnŇĎ az azokb√≥l leszŇĪrt inform√°ci√≥kat a megk√©rdezettek h√°ttere √©s az √©rintett t√©m√°k szerint egyar√°nt elemzi.

A m√°sodik r√©szben 19 interj√ļ r√∂vid√≠tett, n√©metre ford√≠tott v√°ltozata olvashat√≥. Szinte valamennyi arr√≥l tan√ļskodik, hogy - a k√ľl√∂n√∂sen a magyarok k√∂r√©ben k√∂zkeletŇĪ v√©leked√©ssel ellent√©tben - a kitelep√≠tetteket az anyaorsz√°gi n√©metek egy√°ltal√°n nem egyenrang√ļk√©nt kezelt√©k.

A k√∂nyvet mindazoknak aj√°nljuk, akik a kitelep√≠t√©srŇĎl m√°r megl√©vŇĎ tud√°sukat szeretn√©k kieg√©sz√≠teni.

√Āgnes T√≥th: R√ľckkehr nach Ungarn 1946-1950. Erlebnisberichte ungarndeutscher Vertriebener
(Hazat√©rtek 1946-1950. A n√©metorsz√°gi kitelep√≠t√©sbŇĎl visszat√©rt magyarorsz√°gi n√©metek megpr√≥b√°ltat√°sainak eml√©kezete)
M√ľnchen : Oldenbourg, 2012.
Schriften des Bundesinstituts f√ľr Kultur und Geschichte der Deutschen im √∂stlichen Europa; 43.
Schriften des Europäischen Netzwerks Erinnerung und Solidarität, 4.
389 o.
Nyelv: német

 



Kofferbibliothek f√ľr Schulen
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Zentrum.hu
Bibliothek

 

 
zentrum
Hírek | Bemutatkozás | Folyóirataink | Linkek | Letöltés | Kapcsolat | Hírlevél
© 2010 Magyarországi Német Kulturális És Információs Központ, Minden jog fenntartva!